据知情的人偷偷表示,哈里伯顿公司(Halliburton)对贝克休斯公司(Baker Hughes)的收购正面临着来自美国执法机构的阻力,美国执法机构担心本次收购可能会损害竞争性。据一位不愿透露姓名(由于审查的保密性)的人士称,负责审查本项拟斥资346亿美元交易的司法部的律师担心行业内排名第二和第三的公司结合将会使行业面临整合。该的人说,尽管哈里伯顿公司计划提出把部分资产出售给其他公司,政府官员还是不相信该计划能恢复充分的竞争。尽管最后的决定尚未做出,但如果司法部的反垄断局决定试图叫停这一笔交易(哈里伯顿公司计划于12月前完成),该部门将定位于实行一项法律挑战。据两位熟悉该人事决定的知情的人偷偷表示,反垄断局已经委派了一位经验比较丰富的诉讼律师John Read,负责监督哈里伯顿公司的审查。在John Read的众多成就中,他曾经帮助反垄断局赢得了针对美国万国宝通银行信用卡商业规则的诉讼。反垄断律师把他描述为一个难以应付的对手,他可以把一个并购案带向审判。贝克休斯公司一度下跌了几乎13%,在纽约收盘时下跌了3.9%至58.28美元。哈里伯顿公司下跌至41.54美元,下跌了不到1%。相对于同行业领军者斯伦贝谢公司(Schlumberger),哈里伯顿公司微不足道。但是哈里伯顿公司收购贝克休斯公司旨在扩大其技术投资组合并与斯伦贝谢公司抗衡。哈里伯顿公司在完成流出资产计划后将产生几乎75亿美元的年营业收入,届时将具有斯伦贝谢公司一半多一点的规模。如果该交易受阻,哈里伯顿公司和贝克休斯公司将在原油价格下降50%后(这将迫使客户今年削减超过1000亿美元的花销)缩减开支,两家公司在成本节约上将损失近20亿美元。如果交易以反垄断为由被阻止,位于休斯顿的哈里伯顿公司将不得已向贝克休斯公司支付中止协议补偿金,金额为这一笔交易价值的10%。自本项交易宣布后,贝克休斯公司的股票现价和发行价之间的价差已经减小,这反映了投资的人对并购关闭的信心增强。哈里伯顿公司的总裁Dave Lesar于7月20日在一个电话会议上对分析师和投资者们表示,公司将于今年秋季完成两项资产的拍卖。在本月早一点的时候,该公司表示正在与世界各地的监督管理的机构进行谈判,谈判内容是公司在大多数情况下要放弃的别的业务范围。该公司表示,他们已与美国司法部达成了延长审查的协议,并且把不晚于12月1日完成交易作为目标。哈里伯顿公司的发言人Emily Mir表示:“我们完全致力于我们的目标,即在2015年后期结束未决的贝克休斯收购案。”贝克休斯公司的发言人Melanie Kania没有立即做出评论。美国司法部的发言人Emily Pierce拒绝发表评论。哈里伯顿公司已收到几十个潜在买家对其Sperry钻井业务的购买意愿。Sperry钻井帮他们在井内指挥钻头以及钻头制造单元。据知情人士在3月份表示,该公司还计划出售贝克休斯的固井事业部,以及钻井用的水力压裂相关的工具包。熟悉本次审查的人士称,司法部官员担心,如果小公司购买这些资产,他们可能没办法有效地与斯伦贝谢公司和规模加大的哈里伯顿公司展开竞争。该的人说,客户向司法部投诉此项并购事宜。位于华盛顿的摩根路易斯律师事务所的一位律师Hill Wellford表示,美国司法部反垄断律师们可能会担心不得不与几个较小供应商签约的石油公司最终可能会面临更高的成本。Hill Wellford表示,企业能在钻井工程开始时就整合他们的供应商,而不是在之后签约时逐个寻找,这样将会更高效。(编译自